Notholaena sinuata
Ferns encountered in West Texas with Lophophora williamsii var. echinata.
There may be two ferns depicted below.
If so smaller one is most likely Notholaena sinuata var. cochisensis "Jimmyfern" [now Astrolepis cochisensis ssp. cochisensis]